
Volné jednoduché kalhoty se širokými nohavicemi pro dámy (32-56).
Střih navržen pro mušelín. Jsou vzdušné jako vánek a pohodlné jako pyžamo. Budete je milovat ve dne v noci. Zamilovaly si je testerky, zamilovala jsem si je já. A myslím, že si je zamilujete i vy.
Jsou jako stvořené pro pohodový den doma, práci u počítače, ale i jógu nebo procházky. Je to střih, který je vhodný i pro pyžamo. Je primárně určen pro mušelín, ale při ohlídání pásku by měl jít použít i pro jiné tkaniny (plátno ze lnu, viskosy, bavlny, modalu, tencelu, micropeach i satén). Střih by měl jít použít i na úplety (zde bych volila menší velikost).
Nemají poklopec – což je na šití jednoduché a na nošení příjemné, ale čtěte popis v návodu, aby šly dobře přes zadek!
Šití je jednoduché – bez kapes je to rychlovka a nebo skvělé šití pro začátečníky. Kapsy kalhot jsou velmi pohodlné a prostorné. V pase můžete kalhoty ušít jen jednoduše do “gumy v tunelu”. V návodu najdete i propracovanější způsoby, ale není to podmínka.
Bojíte se šití z mušelínu? U tohoto střihu se bát nemusíte, šije se snadno. Zvlášť varianta bez bočního švu, na tom není co pokazit. Jedna z testujících šiček se mušelínu dosud bála – a u tohoto střihu ji překvapilo, jak snadno všechno šlo.
Střih nabízí tři varianty – bez kapes s bočním švem, s kapsami nebo bez bočního švu. Pas si přizpůsobíte podle chuti: guma na volno, prošitá guma, náplet nebo tkaničkový tunýlek.
Testováno na celém rozsahu velikostí, různých výškách, postavách i proporcích. Kalhoty mají vyšší sed – pokud preferujete níže posazený pas, sed jednoduše zkrátíte. Čtěte návod.
Jsou velmi jednoduché na šití – vhodné pro naprosté začátečníky.
Ušijete je na běžném šicím stroji – stačí rovný steh a cikcak, overlock není potřeba.
Obsah návodu:
(řádky fungují jako proklik přímo na odstavec)
– Varianta pásek s gumou na volno
Střih:
Dámské volné kalhoty – varianta pro mušelín 32-56
Původní cena byla: 199.00 Kč.139.00 KčAktuální cena je: 139.00 Kč.Střih je zpracován do vrstev – můžete si vybrat, které velikosti budete tisknout (všechny nebo jen vybrané).

Více o tisku střihu ve vrstvách.
Verze pro tisk na A4 (29 stran): po vytištění musíte stránky slepit podle návodu na webu.
Verze pro tisk na 2x A0: můžete si nechat vytisknout na velkoformátové tiskárně nebo plotteru.
Rozměry a spotřeba:
⚠️ Důležité před výběrem velikosti
Číslování velikostí je navrženo přímo pro mušelín — mušelín má svá specifika a při nošení se trochu natáhne.
Šijete z jiné tkaniny (např. plátno)? Vezměte větší velikost nebo rozšiřte střih v pase — jinak kalhoty bez zipu přes zadek neoblečete.
📐 Délky — sedy a nohavice
Mušelín se při nošení vytáhne do délky (struktura povolí, jak je látka mačkaná).
Jak na to:
- Mušelín před stříháním dobře vyžehlete — ideálně s párou
- Ihned po žehlení stříhejte nebo alespoň kreslete
Sedy jsou navrženy volně — aby kalhoty při cvičení neodhalovaly zadek (výška sedu počítá s výškou pásku do 4 cm). Pokud preferujete bokovější kalhoty nebo vyšší pásek, sedy si upravte.
U mušelínu obvykle stačí kratší sed než u běžné tkaniny — záleží ale na tom, jak dobře máte látku vyžehlenou před stříháním.
Moje doporučení:
- Dobře mušelín vyžehlete
- Nechte sedy ze střihu
- Zkuste si nejdřív variantu bez kapes
- Jsou-li sedy moc dlouhé, upravte výšku a posuňte kapsy ve střihu, aby průhmatníky nebyly moc malé
👖 Obvod pásku — jak si pohlídat velikost
Kalhoty jsou nahoře v pase mírně zúžené, aby šly dobře obléci.
Z mušelínu stačí obvod pásku trochu menší než obvod přes zadek (např. u mě při obvodu přes zadek ~98 cm sedí vel. 36, ale menší by nebyl příjemný – tj. max 10 cm). U jiných tkanin toto neplatí.
Moje doporučení před výběrem velikosti:
- Vystřihněte si pásek ze střihu ještě před výběrem velikosti (na výšku je stejný u všech velikostí — délku dejte o 10 cm delší než je ve střihu)
- Spojte ho k sobě tak, jak bude ve střihu (zavírací špendlík, sešít dlouhým stehem, našpendlit)
- Zkuste si pásek obléct přes zadek
- Podle toho upravte obvod a velikost střihu v pase
Varianta bez bočního švu: obvod kalhot v pase je automaticky větší — přidejte na pásek ze střihu + 4–6 cm.

Vždy měřte!
Jak vybrat vhodnou velikost?
Materiál:
Kalhoty jsou konstruovány přímo pro šití z mušelínu.
Využít by měl jít i pro jiné tkaniny (plátno ze lnu, viskosy, bavlny, modalu, tencelu, micropeach i satén). Čtěte ale informace u tabulky, že u tkaniny jiné než mušelín bude potřeba pracovat s liní pasu, aby šla přes zadek! Mušelín se trochu natáhne:)
Střih by měl jít použít i na úplety (zde bych volila menší velikost).
Více o mušelínu a šití z něj si můžete přečíst zde:
Číslování by mělo odpovídat tkaninám – záleží samozřejmě na konstituci postavy. Šít můžete z plátna, silveru, micropeach, džínoviny, kepru, saténu,… využít můžete různé sportovní látky. Mušelín, gázovinu.
Šít je můžete i z pletenin (teplákovina, úplety) – počítejte, že budou trochu širší v pase a volnější. Pro pleteniny mám případně střih na široké tepláky.
Užitečné odkazy:
Videonávod:
Videonávod na dámské kalhoty s kapsami a páskem na tkaničky je součástí V Klubu Caramilla – v kurzu šití z mušelínu (pro platící členy).
Pro šití na běžném stroji vám může být pomocí tento návod na šortky, který obsahu je část, jak šít gumu na volno vloženou do našitého do pásku.
Fotonávod:
Příprava dílů

Zde jsou varianty střihu. Pokud jste začátečník, tak určitě začněte variantou první – bez kapes. Ideálně podle návodu si slepte přední a zadní díl a šijte je bez bočního švu, to je na šití nejjednoduší.

Zde jsou schémata pro přidání na švy. Pozor – pokud budete šít variantu bez bočního švu a budete spojovat přední a zadní díl, je třeba mít pásek trochu delší (na obvod přibude “prostor” nahoře na bocích). Tyto kalhoty půjdou lépe přes zadek.
Díly si připravíme 2x zrcadlově podle informací na střihu. Střihová příloha obsahuje i pásek – ten stříháme 2x na sklad látky, máte to ve schématu ve střihu pásku – výsledný pásek bude 4x větší (2x tak vyšší a 2x tak delší). Počítá s všitou gumou do 4 cm a nebo dětskou plochou pruženkou 2 cm na volno. Pokud budete chtít vyšší pásek a širší gumu, střih na pásek si upravte a snižte sedy kalhoty!
Před nanesením linie střihu na mušelín si ho pořádně vyžehlete (s párou). Tak, aby struktura byla natažená, nohavice můžete radši střihnout trochu delší, abyste měli prostor na to, jak se pak mušelín smrskne).

Mušelín je třeba stříhat pečlivě, více máte v kurzu šití z mušelínu. Dávejte pozor na směr nitě a hýbání s látkou při stříhání. Já stříhám vždycky na zemi – ale nesmí být koberec.

Zadní díl.
Kapsy

Okraje kapes si podžehlete páskou s osnovou, využila jsem vlizelinový proužek, který má více řad nitek – více v kurzu šití z mušelínu.
Vnitřní kapsu doporučuji šít z plátna a ne z mušelínu. Mušelín je náchylný na díry, stahování, deformaci kapsy, bavlna lépe funguje.

Pokud chcete zachovat jako já jednotné vzezření kalhot, tak si na kapsu našijte kousek mušelínu do místa, kde kapsy budou vykukovat. Ve střihu díl máte. Obšijte si ho overlockovým stehem a nebo cikcakem.

Takto patří dílek našít na díl kapsy.

Našpendlíme a přišijeme – já přišívám cikcakem.

Našitý kousek mušelínu do míst, která budou vidět vpředu.

Přiložíme vnitřní část kapsy k přednímu dílu (tedy zkosení na zkosení – to jsou místa, která máme podžehlena) – líc k líci.

Celkový pohled na přední díl a kapsu položenou tak, jak patří přišít.

Přišijeme k sobě.

Nyní si to připravíme na žehlení, mírně vtáhneme vnější díl dovnitř – vnitřní část kapsy je uvnitř a uvnitř vykukuje vnější díl – tak nebude vnitřek kapsy po našití vidět.

A přežehlíme.

Prošijeme tak, aby vrchní část kapsy přesahovala dovnitř.

Pohled na vnější část.

Pohled z druhé strany.

Nyní kapsu přehneme.

A spodní část si spojíme špendlíky.

A prošijeme rovným stehem.

Začistíme overlockovým stehem.

Kapsa vypadá pak takto, máme přední díl připravený na sešití kalhot.
Varianta bez bočního švu

Zde je varianta bez bočního švu. Sešpendlíme si oba sedy a ušijeme v prvním kroku.

Šijeme rovným stehem. U šití nikde za nic netaháme, látku necháme volně posouvat zoubky… jen lehce natáčíme.

Šijeme po čáře švu.

A sešijeme po čáře střihu rovným stehem.

Oba sedy máme sešity a nyní si přídavky švu můžeme zastřihnout a obšít cikcakem nebo overlockovým stehem (použijeme ideálně overlockovou patku). Pokud máme overlock, šijeme na overlocku.

Pokud budeme šít na běžném stroji a máme přídavky švu roztřepené, ořízneme si je.

Pro overlockový steh (ale i pro cikcak) se hodí overlocková patka.

Obšijeme overlockovým stehem nebo cikcakem – ideálně za použití overlockové patky. Volíme co nejširší steh.

Zde je obšitý šev.

Sešité a začištěné sedy. Já jsem šila tentokrát na overlocku, pokud vás zajímá videonávod pro běžný šicí stroj, koukněte se na návod na šortky z mušelínu a nebo v Klubu je celý kurz šití z mušelínu.

Sešpendlíme si vnitřní nohavice – od středu na konec. Pozor, konce musí sedět k sobě tak, aby byly na směr nitě, ideálně předem zkontrolujeme, že máme správně vyznačenou linii střihu.

Sešijeme – já sešívám od kroku na jednu stranu a pak od kroku na druhou stranu. Zde je rozkrok.

Zde je sešito od kroku na jednu stranu.

Otočím a šiji na druhou.

Šijeme na druhou stranu od kroku.

V rozkroku by se to mělo potkat přesně “do křížku”.
Varianta s bočním švem

První provedeme kontrolu vnitřního švu – aby se nám nohavice nepřetáčela a pokud sedí, připravíme si na šití.

Připravíme si i boční šev. Pozor, nohavice dole musí být rovně na směr nitě! Pokud máte nějaké nepřesnosti, tak je řešte s respektem ke směru nitě.

Máme sešitu jednu a druhou nohavici.

Nyní si jednu nohavici přetočíme na líc a vložíme nohavici do nohavice a ohlídáme si vnitřní šev – šev na šev. Přídavky švu rozložíme každý na jednu stranu, aby byl šev měkčí.

A našpendlíme sedy.
Připraveno na šití.

Sešito.
Založení nohavic
Upozornění:
Z vyžehleného stavu se kalhoty smrsknou např. praním a sušením v sušičce, žehlením se zase natáhnout, tak s tím počítejte při zakládání a odhadování délky nohavic:)

Konce nohavic si nyní můžete začistit overlockovým stehem.

Já obšívám na overlocku s ořezem.

Začištěné konce nohavic.

Zahneme je podle linie střihu a připravíme si je na šití.

Můžeme podhrnout dvakrát – u mušelínu je výhoda, že schováte třepící se okraj, ale nevýhoda je, že mušelín docela pak přidá na objemu konce nohavice, nedoporučovala bych podhrnutí uvnitř dělat moc široké, já jsem chovala jen šev.

Připraveno na šití, doporučuji pečlivě špendlit, aby konce nebyly křivé, při šití mušelín ujíždí.

Doporučuji šít na volném rameni.


Při šití si pořád můžeme hlídat linii osnovy nitě a rovnost šití mušelínu – aby nám nepracoval.


Obšito.
Pásek s gumou na volno

Připravíme si pásek do pasu (zde je širší než ve střihu). Sešijeme ho dokola.
Na výšku by měl být tak, že je to 2x výška pruženky + 2 cm celkem na volnost pohybu pruženky v pásku + na švy.
Pozor! Pásek ve střihu na tyto kalhoty počítá na výšku s pruženkou 2 cm širokou, pokud chcete dávat širší gumu (v návodu je širší pruženka), tak musíte výšku pásku ze střihu upravit! A doporučuji pak snížit ale sedy!

Okraje pásku začistíme.

Pásek si k sobě sešijeme.

Švy rozložíme od sebe a obě delší strany pásku si též obšijeme – např. overlockovým stehem (ideálně s overlockovou patkou).

Připravený pásek (tenhle je vyšší jak je střih!).

Pásek složíme na polovinu.

Horní část kalhot si též začistíme.

Pásek vložíme k obvodu – šev pásku dáme na zadní sed.

Přikládáme rovnoměrně “polovinu na polovinu”.

Našpendlíme si pásek do obvodu kalhot.

Našijeme pásek do obvodu kalhot – kontrolujeme, aby byly rovnoměrně okraje kalhot s okrajem pásku.

Šijeme rovným stehem.

Pokud máte pásek trochu kratší, musíte jej natahovat, pozor na to, abyste nezlomili jehlu a obvod kalhot dole vám nedělal při šití varhánky.

V pásku si necháme otvor pro provlečení pruženky.

Otvor:)

Odměříme si gumu podle pasu dítěte (např. u vel. 146 dávám obvod 50 cm + přídavek na sešití).

Pomocí špendlíku navlečeme pruženku do pásku.

Spojíme konce a zkontrolujeme, zda se nám guma nepřekroutila uvnitř pásku.

Vytáhneme pruženku z pásku a sešijeme.

Sešitá pruženka.


Vtáhneme ji zpět do pásku.

Otvor zašijeme.

Zašito.

A máme hotovo:-)
Varianta pásek s prošitou gumou

Připravíme si pásek do pasu (zde je širší než ve střihu). Sešijeme ho dokola.

Vešpendlíme ho jednou stranou do kalhot. Druhou necháme nepřišitou.

Všijeme do pasu.
Připravíme si pruženku – můžete použít běžnou galonovou pruženku a tu si sešít dokola.

Pruženku můžeme sešít k sobě buď klasicky “přes sebe” – návod je výše. A nebo takto, že přiložíme okraje k sobě a sešijeme to širokým stehem, který pruží (není vhodné pro stroje, které mají šířku stehu menší jak 7 mm, ideální je třeba 9 mm).
Toto je plástvový steh.

Možná lepší je steh tříkrokký cikcak.

Zde je vidět přišitý pásek do obvodu kalhot a pruženka sešitá dokola.

Nyní si pruženku pečlivě natáhneme do obvodu pásku (k té nepřišité “nahoře) – rovnoměrně.

A přišijeme – opatrně na jehlu. Já přišívám rovnou na overlocku, ale můžete šít na běžném stroji i běžným stehem a pak začistit třeba cikcakem.

Nahoře na pásku nám pruženka stahuje pásek.

Nyní si pruženku pečlivě připravíme do pásku – dovnitř.

A její druhý okraj pečlivě přišijeme k pásku – pozor, aby se vám pásek při šití nekroutil, je třeba rovnat strukturu pásku tak, aby byla osnova pořád “rovně” s všívanou gumou. Aby vám pásek jakoby neutíkal jinak než guma (pak by byl pásek našit jakoby šikmo).

Hlídáme, aby byl pásek z mušelínu v osnově rovnoměrně s pruženkou, tu také hlídáme, aby byla souměrně od švu, který je na kraji.

Máme prošito – toto je důležitá část, protože jinak se vám guma v pásku “stáhne do ruličky” a už s tím nic pak neuděláte:) Je třeba ji z obou stran “chytit stehem”.

Nyní pásek přeložíme. A opět rovnoměrně špendlíme tak, aby se nekroutil a nebyl šikmo.


A přišijeme ho – já si steh švu skládám dovnitř.

Při šití musíme rovnoměrně “rovnat” šitý díl, aby se nikde nic nepřichytilo do stehu nebo nebyly faldíky. Když se povede a šijete rovně, tak to vypadá pak takto.

Nyní ještě pásem prošijete – u pruženky 3-5 cm šířky stačí už jen jednou uprostřed, ale můžete šít i řádkování, vypadá to hezky, ale zase na nošení to může někoho škrábat.

Já šiji takto “na patku” několik řad.


Výsledek vypadá hezky kompaktně.

Zde jsou jen 3 řady.
Varianta s pruženko s tkaničkou

Pas máme všitý tak, že je přišit jen v jedné části.

Pro tkaničky budeme muset ušít dírky (nebo dát průchodky – ale ty se z mušelínu mohou vytrhávat). Pod dírky si podžehlíme tyto kolečka od Prym (bez nich bych dírky do mušelínu šít nedoporučovala).

Přiložíme je rovnoměrně od středu na předním díle (nad přední sed).

A zažehlíme.

Dírky obšijeme – snažíme se rovně:))))

Povytáhneme si tkaničku z pruženku.

Takto máme připraveno, budeme pruženku k sobě sešívat.

Dáme pruženku “tkaničkama k sobě” a prošijeme rovně k sobě.

Sešijeme.

Konce ještě můžeme zatavit zapalovačem.

Nyní si pruženku dáme pečlivě tak, aby korespondovala s předním dílem a dírkama.

V dírkách uděláme dírky:) Mušelín bych doporučila nestříhat, udělala jsem dírky silným šídlem.

Konce tkaničky dáme do tupé jehly.

A vytáhneme tkaničku dírkou.

Jde to dobře:)

Pruženku si natáhneme do pásku.

A rovnoměrně našpendlíme.

Od špendlíku ke špendlíku šijeme rovným stehem u švu (ten šev, kde je spojený pásek a přední díl.

Lépe se ke švu dostanete zipovou patkou – je třeba, aby pruženka byla všita co nejvíc na kraji a co nejvíce ke švu.

Takto.

Pruženku rovnoměrně našpendlíme na druhém kraji – to bude “vrchol” nebo střed pásku nahoře.

A prošijeme. Dáváme pozor, aby osnova nití pásku byla rovnoměrně – tedy aby neujížděla do šikma v pásku. Pásek rovnáme.

Pruženka je přišita po obou stranách k pásku.
Nyní pásek přehneme a přišijeme i z rubu.

Zde je už fotka po prošití v ploše pásku (to je níže), ale takto vypadá pásek z rubu, když je přišit už celý.

Nyní ještě prošijeme pásek v místě, kde bude tunýlek na tkaničku.

Zde je výsledek.

Varianta s gumou v tunýlku
Pro tuto variantu není přímo střih, ale můžete si vytvořit střih tak, že šijete variantu bez bočního švu a přidáte si ještě trochu nahoru – stačí 3 cm a pak k tomu na založení na tunel a pro pyžamové kalhoty je například tato varianta nejlepší, tak proto ji ponechávám v návodu (návod je z dívčích kalhot).

Vrchní část si připravíme (začistíme okraj) a našpendlíme podle linie ze střihu záložku.

Prošijeme dokola a necháme si mezírku na navlečení gumy!

Otvor pro navlečení gumy.

Máme prošit tunel dokola a vytvořený otvor pro navlečení pruženky.

Dovnitř navlečeme s pomocí zavíracího špendlíku dětskou plochou pruženku.
Pruženku si odměříme podle pasu dítěte (např. pro hubené dítě vel. 128 mám pruženku 48 cm + kus na sešití).

Po navlečení zkontrolujeme, že je tam správně a nikde se nepřetáčí.

Pruženku sešijeme k sobě – pozor před šitím zkontrolujte, že není uvnitř přetočená.


Pruženku schováme dovnitř.

Gumu v tunýlku natáhneme a narovnáme, aby nepřekážela a prošijeme v linii tak, že pokračujeme ve stehu před tím… a otvor zašijeme.

Zde je zašitý otvor.

A máme hotovo!










































