Někdy se stane, že si člověk, který se ve světě šití už nějakou dobu pohybuje, neuvědomí, že ne všechny pojmy, které běžně používá, musí být zcela nezasvěcenému nováčkovi zřejmé. A to platí samozřejmě i o nás:-D Proto jsme zpracovaly takový malý slovníček úplně základních pojmů, který si můžete stáhnout zde a třeba si ho pak dle libosti doplňovat:-)
A
2x zrcadlově
pokud je na střihu nebo v návodu uvedeno, že máte stříhat 2x zrcadlově, znamená to, že přenesete střih 1x lícem na látku a jedenkrát rubem, vzniknou tedy dva stejné kusy, ovšem zrcadlově převrácené
B
bavlna
pojem bavlna značí druh vlákna, nikoli však způsob výroby, bavlna může tedy být jak ve formě úpletu, tak ve formě plátna, často se však setkáte s nesprávně užitým výrazem „bavlna“ pro 100% bavlněné plátno
běžný rukáv
rukáv, který má kulatou rukávovou hlavici a všívá se do průramku vzniklého sešitím náramenice předního a zadního dílu
boční délka
nebo také „vnější délka“, pojem užívaný pro délku kalhot z boku od pasu ke konci nohavice
bordura
bordura, neboli okraj, je výraz užívaný pro látky se vzorem tištěným po okraji role na šíři, a tedy vlastně opačně, může být oboustranná, nebo jednostranná
C
cikcak
klikatý steh, jinak také „entl“, je pružný steh vhodný pro šití pružných materiálů a také jejich obrubování (= entlování), jak už název napovídá, jehla píchá do látky cikcak, tedy střídavě doprava a doleva
coverlock
speciální šicí stroj, který šije spodem krycím stehem (existují však i coverlocky oboustranně krycí), slouží k zapravení (zakončení) oděvů, např. spodní lem u triček, zapravení rukávů, nohavic apod.
D
diferenciál
diferenciální podávání u overlocku zajišťuje plynulé podávání látky pod patku, čím vyšší číslo, tím více je látka při šití „stahována“
dvojjehla
náhrada coverlocku u běžného šicího stroje, používá se při začišťování lemů triček, nohavic, apod., z líce vytvoří dvě řady rovných stehů, z rubu cikcak, který umožní pružné látce roztahování
E
elastan
obecný název elastických vláken, lycra a spandex jsou pak obchodní značky (název firmy), ne druhy vlákna
entl
jinak také „cikcak“, je pružný steh vhodný pro šití pružných materiálů a také jejich obrubování (= entlování)
F
finerib
doslovný překlad je hladké žebro (anglicky rib) – bývá pleten 1:1, což znamená, že je pleten jedna ku jedné – tzn. 1 x hladce a 1 x obrace; finerib se vyrábí s příměsí lycry a používá se většinou místo nápletu, na lemování, ale lze z něj šít i celé kusy oblečení
G
gumičkování
jindy nazývání žabičkování, i když to vlastně vypadá trochu jinak; jde o zřasení látky (obvykle jde o živůtek šatů nebo třeba pas kalhot či sukně) pomocí pružné niti ve spodní cívce
H
hlavice rukávu
horní kulatá část rukávu, tvarovaná tak, aby dobře seděla na rameni
J
jednolíc
jinak také trikot, anglicky single jersey, je jednoduchá pletenina, vytvořená pletením jednu řadu hladce a druhou obrace, bývá lehké až středně těžké gramáže, buď 100% bavlněný, nebo s příměsí (ten je pak pružnější)
K
kráčející patka
speciální patka usnadňující šití úpletů, je opatřena zoubky, a proto je látka podávána zespodu i shora
krokový šev
nebo také vnitřní délka, vnitřní šev; linie spojující přední a zadní část kalhot zevnitř nohy od sedu po okraj nohavice
L
lem
šitím zapravený – olemovaný – okraj; různé způsoby lemování
N
náplet
1. materiál, jinak také patent, žebrovaný 1:1 nebo 2:2, dá se koupit v klasické metráži, nebo v takzvaném tubuláru – tunelu; 2. zakončení kulatého obvodu, typicky pasu, nohavic, rukávů, může být jak z žebra, tak ale v některých případech přímo z jednolíce či teplákoviny, jako daný kus oděvu
náramenice
šev předního a zadního dílu ležící na rameni
našít
připevnit na oděv něco navíc – našíváme tak aplikace, knoflíky…
O
oboulíc
oboulícní úplet neboli interlock je silnější a má “véčka” z obou stran, vypadá tedy z obou stran stejně (na to pozor, pokud máte oboulíc bez tisku)
obšít
obšitím se myslí začištění švu, někdy místo toho v návodech říkáme obentlovat (podle typu stehu), nebo u overlocku obnitkovat
odšít
odšíváním oddělujeme větší část oděvu od menší (odšíváme například záševek)
overlock
obvykle dvoujehlový čtyřnitný speciální šicí stroj, který sešije a začistí (= obnitkuje) švy v jednom kroku a navíc látku i ořízne (funkci ořezu lze i vypnout); využijeme jej především při šití úpletů, protože hlavní vlastností stehu z overlocku je vysoká pružnost a pevnost
P
panel
panel je vzor natištěný a periodicky se opakující po délce, eshopy stříhají panely vždy po kusech; šíře panelu je šíře látky a výška panelu je délka jedné “periody” na délku
patent
viz náplet
plátno
základní vazba tkaných textilií, obvykle bavlněné
podsádka
užívá se k začištění výstřihů, průramků, kapes, zipů a dalších „periferií“; zpevňuje a začišťuje, nevytváří z líce rušivý element jako třeba lemování
proštepovat
jinak také prošít; pokud šijeme viditelně a přes více vrstev, říkáme, že oděv prošíváme = štepujeme (štep je jiný název řady stehů)
průkrčník
zakončení horní části oděvu v oblasti krku
průramek
průramek je část oděvu, do které je následně napojen vsazený rukáv; jeho velikost odpovídá vzdálenosti mezi horní částí ramene a spodní částí podpaží
přídavek na švy
místo mezi okrajem látky a linií švu; může být různě široký, záleží za jakého materiálu, jakou patkou, jakým stehem šijeme
přídavek na založení
to, co musíme přidat ke střihu aby vznikla záložka – tedy okraj látky, který zakládáme směrem do rubu, následně prošíváme, a vytváříme tak začištění – typicky délky rukávů, nohavic a podobně
přinechaný rukáv
rukáv, který je rovnou součástí předního a zadního dílu oděvu, nestříhá se zvlášť ani nevsazuje
přítlak patky
síla, jakou tlačí patka na podávaný materiál; na různé materiály je potřeba použít různý přítlak patky (tenčí materiál potřebuje slabší přítlak patky, pro silnější materiál se přítlak patky naopak zvyšuje); ne všechny stroje mají možnost přítlak regulovat!
R
raglánový rukáv
klínový rukáv, jehož část je umístěna mezi přední a zadní náramenicí tak, že tato plocha ve tvaru klínu nahrazuje část plochy náramenice
rovnosteh
1. hovorové označení běžného šicího stroje; 2. označení obyčejného rovného stehu na tomto stroji
rozešít
proštepování (prošití) z obou stran švu, kdy máme švové přídavky rozložené (či přímo rozžehlené) od sebe
rozžehlit
rozžehlujeme pouze ty švy, které nejsou obšité dohromady – a to tak, že je rozložíme od sebe; každý švový přídavek pak musí být obšit/začištěn zvlášť
S
sed
rozlišujeme přední a zadní sed; přední sed je míra od švu v rozkroku k hornímu okraji kalhot, měřeno na předním díle
sedlo
švem oddělená horní část kalhot, sukně, ale třeba také bundy; sedlo může mít buď pouze dekorativní účel, tedy nic trojrozměrně netvaruje, ale také funkční, tehdy má za úkol tvarovat oděv tak, aby se lépe přizpůsobil postavě
sešít
sešitím spojujeme dvě části oděvu k sobě
sežehlit
sežehlujeme švy – a to tak, že oba švové přídavky složíme na jednu stranu
sklad látky
jinak také přeložka; přeložíme-li látku (na polovinu, ale ne nutně), vznikne sklad, ke kterému poté přikládáme střihové díly označené „na sklad/přeložku“, vznikne tak dokonale osově souměrný díl – typicky třeba přední nebo zadní díl trička; je třeba pokládat opravdu přesně na sklad, ne kousek od něj!
stehování
spojení svou dílů ručně „nanečisto“ před vlastním šitím, provádí se dlouhými stehy a obvykle speciální nití – stehovkou
stehovka
nit určená k ručnímu stehování oděvů před šitím, viz stehování
střih
předloha pro stříhání jednotlivých dílů oděvů (nejen jich), na rozdíl od šablony neobsahuje přídavky na švy ani záložky
Š
šablona
šablona se od střihu liší tím, že již obsahuje všechny švové přídavky a záložky, tak jak je ji tedy obkreslíte (můžete si tedy ze střihu vyrobit vlastní šablonu – tím, že k němu přidáte přesně tolik, kolik v daných místech vy konkrétně potřebujete)
švový přídavek
viz přídavek na švy
T
tříkroký cikcak
cikcak – klikatý steh – jehož každá linie se skládá ze tří stehů; hodí se na zakládání oděvů nebo všívání gumy
třírovný pružný steh
pružný steh, který se skládá vždy ze tří vedle sebe položených stehů, tyto stehy jsou mírně vůči sobě posunuté, steh je díky tomu pružný
U
úplet
pletenina, textílie vzniklá pletením
V
všít
potřebujeme-li něco přišít do otvoru, který jsme si v oděvu nechali, říkáme, že to tam všíváme (zip, kapsu, gumu)
výplněk
jinak také teplákovina; obvykle bavlněný úplet (100% bavlna nebo i s různými příměsemi), který je však navíc vyplněný tzv. doplňkovou nití, pro jeho větší pevnost, proto výplněk
výztuha
výplň, jejíž funkcí je zpevnění, tedy zvýšení odolnosti, ale může sloužit taky k prostému spojení dvou částí
Z
záložka
okraj látky, který zakládáme směrem do rubu, následně prošíváme, a vytváříme tak začištění – typicky délky rukávů, nohavic a podobně
zapošít
zakončit šití tak, aby se nepáralo
zástřih
mluvíme-li v návodu o zástřihu, myslíme tím drobné nastřižení v místě značek střihu (například pro sesazení rukávu a předního dílu), které se však omezuje pouze na švový přídavek!
záševek
je prošitý sklad na látce, který pomáhá oděv tvarovat (typickým příkladem tvarování dámského oděvu okolo prsou)
zažehlit
zažehlováním přizpůsobíme materiál tvaru těla, a to tak, že v místě, které potřebujeme zvětšit, materiál vytahujeme, a místo, které zmenšujeme, žehličkou srážíme
Ž
žabičkování
viz gumičkování
