
24. 9. 2025 Do střihu doplněn střihový díl nápletu nohavice a také kolenní značky pro krácení na kraťasy.
Střih na jednoduché pohodlné pyžamové kalhoty pro děti ve velikostech 86-170.
Kalhoty jsou vhodné jako pyžamo, ale určitě střih využijete i na volnější jednoduché tepláčky nebo kalhoty.
Kalhoty mají ve střihu kolenní značky značící ideální místo pro krácení na kraťasy.
Jsou velmi jednoduché na šití – vhodné pro naprosté začátečníky. Střih je pohodlný a volný.
Ušijete je na obyčejném šicím stroji, který by měl umět šít rovný steh a cikcak. Když budete mít tříkroký cikcak nebo overlockový steh, jenom dobře, ale není to nutné.
Na běžném šicím stroji ušijete kalhoty i z úpletu, teplákoviny, nepotřebujete overlock.
Obsah návodu:
(řádky fungují jako proklik přímo na odstavec)
Střih:
Střih je zpracován do vrstev – můžete si vybrat, které velikosti budete tisknout (všechny nebo jen vybrané).

Více o tisku střihu ve vrstvách.
Verze pro tisk na A4 (21 stran): po vytištění musíte stránky slepit podle návodu na webu.
Verze pro tisk na A0: můžete si nechat vytisknout na velkoformátové tiskárně nebo plotteru.
Rozměry a spotřeba:
Číslování je pro mírně volnější kalhoty z úpletu – a bude sedět dětem normální a mírně hubenější postavy, pro silnější děti volte raději větší velikost.
Kalhoty lze šít i z tkanin, doporučuji dobře vybrat velikost – spíš větší a zkrátit nohavice.

Délka je uvedena bez nápletu na nohavici, ale s nápletem se nakasají, takže můžete počítat s tím, že délka je jako v tabulce v případě nakasaných (déle vydrží:).
Vždy měřte!
Materiál:
Kalhoty můžete šít víceméně “z jakéhokoliv materiálu”. Číslované jsou jako volné kalhoty z úpletu – aby byly pohodlné na spaní i pohyb. Záleží samozřejmě na konstituci postavy dítěte.
Pro pyžamo je ideální materiál bavlna bez elastanu – jednolícní nebo oboulícní úplet. Kvalitní bio-úplety seženete například na ŠijemDětem. Šít je můžete i z úpletů s elastanem, modalu i bambusu – ale pozor, z těch se špatně šije a nedoporučuji začátečníkům.
Tepláčky nebo silnější pyžamo můžete pak šít i z teplákovin a flízu. Můžete použít i warmkeeper – ale u silnějších látek volte variantu do nápletu.
Kalhoty lze šít z plátna, silveru, micropeach, saténu, mušelínu, gázoviny… doporučila bych ale pro volný pohyb vzít větší velikost.
Kromě látky budete potřebovat ještě pruženku do pasu a případně náplet. Do pasu můžete použít dětskou plochou pruženku 2 cm nebo galonovou pruženku 3 cm.
Užitečné odkazy:
Videonávod:
Fotonávod:
Příprava dílů

Díly si připravíme 2x zrcadlově podle schématu – podle varianty, kterou šijeme. Střihová příloha obsahuje náplet do pasu. Pokud budete šít do nápletů na nohavicích, je třeba si připravit náplety do nohavic – cca 10-15 cm na výšku a obvod 0.7 * obvod nohavice po ušití.

Střih naneseme na látku – pokud máme jednosměrnou, tak polohujeme oba díly jedním směrem – zde je látka přehnutá a budu stříhat zároveň dva díly zrcadlově. Pokud máte vzor cik-cak, trochu menší spotřeba je, když si dáte druhý díl opačně – ale pozor na střih dílu zrcadlově!

Do pasu přidáme na tunýlek dle použití gumy. V návodu budu šít gumu do tunelu na volno – bude tam putovat. Pak využívám 2 cm dětskou plochou pruženku a dávám jí 2 cm navíc na volnost pohybu + na šev. Celkem jsem tedy na záložku přidala 2,5 cm.

Můžete šít též všitou gumu – zde je vhodná galonová pruženka 3 cm široká, zde přidáváme na záložku přesně na šířku pruženky – tedy 3 cm.

Dole na nohavici přidáme asi 3-4 cm a jinak rovnoměrně na švy dle toho, jaké stehy budeme využívat. Více uvidíte ve videu.

Díly si vystřihneme – máme 2 zrcadlově a sešpendlíme si sedy k sobě.

Zde jsou dvě varianty střihu (zde u šortek, ale princip přidávání na švy je stejný) – vrchní “cákancová” látka je střih ve variantě do nápletu – vidíte, že je nižší nejen o střih, ale také o přídavek na tunýlek.
Sešití sedů


Našpendlíme si oba sedy.

A sešijeme. Můžeme použít různé pružné stehy.


Zde třírovný pružný steh.


Zde šikmý cikcak.


Zde klasický cikcak, který si zregulujeme, aby měl jemné zoubky.

Šev můžeme také začistit cikcakem.

Jinou variantou je použití falešného overlockového stehu, kterým sešijeme i začistíme v jednom kroku.

Pro overlockový steh (ale i pro cikcak) se hodí overlocková patka.


Overlockový steh nám zároveň díly sešije i obšije.

Sešité a začištěné sedy. Různými stehy, které můžete použít na běžném stroji – více uvidíte ve videu.
Sešití nohavic

Dáváme pozor, aby nám seděla nohavice na konci – nemůžeme ji ustřihnout šikmo na směr nitě. Více uvidíte ve videu. Doporučuji začátečníkům šít od kroku na jednu a druhou stranu.

Použít můžeme též overlockovou patku.

Sešité nohavice.

Přetočíme na líc.
Založení nohavic




Konce nohavic i pas obšijeme cikcakem.

Nohavice založíme rovnoměrně a připravíme si na šití – špendlíme po straně, kde budeme šít – já po lícní.

Využijeme volné rameno a šijeme dokola z lícu pružícím stehem.
Varianta s gumou v tunýlku

Začištěný pas cikcakem.

Zahneme dle přidaného lemu na záložku.

Prošijeme pružícím stehem dokola a necháme si mezírku na navlečení gumy!

Mezírka.

Nyní navlečeme pruženku – tu si odměříme podle pasu dítěte (já mám pro Jakuba 128 vel. 48 cm + kus na sešití).

Pomocí zavíracího špendlíku navlečeme gumu.


Pak si konce spojím a zkusím, zda není uvnitř přetočená, abych měla jistotu.

Gumu si povytáhneme, aby se dobře sešívala a na běžném stroji obyčejným stehem ji sešijeme dokola.

Sešitá guma.

Pruženku pak zase zasuneme do tunýlku.

Nyní zbývá došít otvor. Můžeme dát i obyčejný delší steh, aby se otvor lépe páral pro možnost výměny pruženky – třírovný pružný steh se špatně páře.

A otvor zašijeme. Já jsem šila pružícím stehem, protože mi ona hrozba párání stehu při výměně gumy nedošla:)


A máme hotovo!
Náplety nohavic

Náplety si sešijeme rovným stehem dokola. Jsou užší jak spodky nohavic, což je v pořádku, aby držely nohavici nad kotníkem.

Náplet přehneme na polovinu.

Vešpendíme do nohavice a prošijeme. U prošívání dáváme pozor, by byl náplate natažen a korespondoval s okrajem nohavice při šití.
Varianta do nápletu


U varianty do nápletu si připravíme náplet a též odměřenou gumu.

Náplet si sešiji klidně běžným stehem – ale kratším – cca 2,5-3,5 max.

Sešitý náplet.

Přídavky švu si rozložím od sebe. A gumu si sešiji – šiji též běžným šicím stehem “do čtverce” (viz návod na šortky s gumou v tunelu).

Nyní gumu vložím do nápletu. A vešpendlím.

Vešpendlím náplet s gumou do pasu. Spoj nápletu umístím na zadní sed. A pak odměřuji – půlku na půlku a špendlím a zas půlku na půlku. Chce to cvik. Koho při špendlení píchají moc špendlíky, použije svorky 🙂 Cvik na špendlení můžete okoukat ve vidonávodu.

Zde je našpendlený náplet v pase.

U šití je třeba náplet natahovat. Od špendlíku ke špendlíku a hezky si rovnat okraj nápletu a okraje kalhot.

Zde vždy natáhnu a zkontroluji, zda jsou okraje souběžně.

Pak přiložím na sebe a pevně držím, aby se okraje nerozjely a prošiji – zde je overlock.

Na běžném stroji náplet všijeme např. overlockovým stehem – určitě volíme pružící stehy. Jak šití pružící stehy na úpletech, uvidíte ve videonávodu.

Zde je opět použita overlocková patka.

Našitý náplet do kalhot. Stažení pod nápletem do “kanýrku” je normální.

Varianta kalhot s nápletem v pase i na koncích nohavic.





















Jana
Dobrý den , jaký je rozdíl mezi těmito pyžamo kalhotami a instantními? Přijde mi střih hodně podobný. Děkuji J.